Zweigstelle	Signatur	Mediengruppe	Barcode	Standort 2
Zweigstelle: Daun, Kreisbiblioth.	Signatur: 4.1 Mil	Mediengruppe:	Barcode: 00113476	Standort 2:
Zweigstelle: Dirmstein, ÖB	Signatur: 5.1 MIL	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00457915	Standort 2:
Zweigstelle: Mutterstadt, ÖB	Signatur: Tiere MIL O	Mediengruppe:	Barcode: 00327455	Standort 2:
Zweigstelle: Neupotz, ÖB	Signatur: 4.1 MIL	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 73560059	Standort 2:

Forts. von: "Pu der Bär". - Der kleine Christopher erfindet für seine Stofftiere eine phantastische, abenteuerliche und komische Wirklichkeit. Kinderbuchklassiker (Erstausg. 1928).

 

Auf "Pu der Bär" (BA 4/88) folgt in Dresslers preiswerten Kinder-Klassikern der 2. Teil von Christopher Robins durchtriebenen Phantasiegeschichten, früher unter dem Titel "Wiedersehen mit Pu" veröffentlicht, zuletzt in einer Pu-Gesamtausgabe angezeigt (BA 310, 394). "Eine wirklich gelungene Pu-Übersetzung steht noch aus", hiess es damals. Harry Rowohlt dürfte diesem Ziel mit seiner konsequent verspielten, ja spleenigen Neuübersetzung ziemlich nahe gekommen sein, sie macht den unsterblichen Nonsens-Charakter des nun schon 60 Jahre alten Buchs aufs Amüsanteste nachvollziehbar. Mit den liebenswürdig altmodischen Originalillustrationen von Shepard. - Als Ersatz für zerlesene Exemplare, aber auch neben noch brauchbaren Ausgaben: für alle Bibliotheken.