Zweigstelle	Signatur	Mediengruppe	Barcode	Standort 2
Zweigstelle: Adenau, ÖB	Signatur: 5.2 Kva	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00037556	Standort 2:
Zweigstelle: Alzey, ELG+Röka	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 76104528	Standort 2:
Zweigstelle: Eisenberg, ÖB	Signatur: + KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 736710	Standort 2:
Zweigstelle: Frankenthal, ÖB	Signatur: ab 13 / Kvalvaag	Mediengruppe:	Barcode: 71502473	Standort 2:
Zweigstelle: Hermeskeil, IGS	Signatur: 5.2 Kva	Mediengruppe:	Barcode: 01033342	Standort 2:
Zweigstelle: Ingelheim, ÖB	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00378515	Standort 2:
Zweigstelle: Kirn, ÖB	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe:	Barcode: 10071236	Standort 2:
Zweigstelle: K'lautern, ÖB	Signatur: 5.2/ Kval	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 03628621	Standort 2: Jugendabteilung
Zweigstelle: Landesbüchereistelle	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 000000007146	Standort 2:
Zweigstelle: Landstuhl, ÖB	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00736400	Standort 2:
Zweigstelle: Neustadt, Wstr., ÖB	Signatur: 5.2 Kval	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 237509	Standort 2:
Zweigstelle: Rodenbach, ÖB	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00498425	Standort 2:
Zweigstelle: Selters, ÖB	Signatur: 5.2 Kva	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00045520	Standort 2:
Zweigstelle: Simmern, ÖB	Signatur: 5.2 Kva	Mediengruppe:	Barcode: 00090087	Standort 2:
Zweigstelle: Sprendlingen, SB+ÖB	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 01051094	Standort 2:
Zweigstelle: Stromberg, ÖB	Signatur: Ju 3 Kva	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 010735	Standort 2:
Zweigstelle: Wörrstadt, ÖB	Signatur: 5.2 KVA	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00331478	Standort 2:
Zweigstelle: Zweibrücken, ÖB	Signatur: 5.2 Kva	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00985284	Standort 2:

Endlich Sommerferien. Johanne will diese, wie immer, mit ihrer Schwester Katrin bei den Großeltern im Fjord verbringen. Doch ihre Schwester kommt nicht mit und alles ist plötzlich anders als von Johanne erwartet und erhofft. Ab 13.

Endlich Sommerferien. Johanne will diese, wie immer, mit ihrer Schwester Katrin bei den Großeltern am Fjord verbringen. Kein Verkehr, keine städtische Umtriebigkeit - zurück zur Natur, zur Langsamkeit. Doch Katrin nimmt einen Job in der Stadt an und kommt nicht mit. Und dann ist da Are, der Johanne schon seit letztem Sommer beschäftigt und der so gar kein Interesse an ihr zeigt. Dafür ist Ares jüngerer Bruder Mattias "bereit" für sie und beide stürzen sich in eine Liebelei. Doch Johanne kann sich nicht den ganzen Sommer etwas vormachen und ihre Gefühle verdrängen, sodass sie am Ende mit Mattias Schluss macht. Unglaublich alltäglich und so ganz nebenbei erzählt die Autorin von vielen Kindheitsabschieden und komplizierten Neuanfängen auf dem Weg zum Erwachsen werden. Dabei ist man Johanne immer ganz nah, kann alles nachvollziehen was sie denkt, fühlt und wie sie handelt. Die Sprache, die Kvalvaag (ID-A 30/12) dabei verwendet, ist recht simpel und steckt doch voller Botschaften und Hinweise. Dass der Titel genial ist, fällt dem Leser eventuell erst nach der Lektüre auf. Gute Übersetzung! Gerne für alle!