Zweigstelle	Signatur	Mediengruppe	Barcode	Standort 2
Zweigstelle: Frankenthal, ÖB	Signatur: 5/Comic Sile	Mediengruppe:	Barcode: 71735370	Standort 2:
Zweigstelle: Idar-Oberstein, ÖB	Signatur: Manga	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00439657	Standort 2:
Zweigstelle: Ingelheim, ÖB	Signatur: SIL	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 00386969	Standort 2:
Zweigstelle: Landesbüchereistelle	Signatur: 5.2 ASI	Mediengruppe: Kinder und Jugend	Barcode: 000000375955	Standort 2:

Beim Filmdreh kommt es in der Gruppe der Jugendlichen erneut zu Konflikten. Shoya will sich zurückziehen, doch die gehörlose Shoko sieht die Schuld bei sich und will sich umbringen. Shoya rettet sie, daraufhin finden die Freunde wieder zusammen und stellen den Film fertig. Ab 13.