Zweigstelle	Signatur	Mediengruppe	Barcode	Standort 2
Zweigstelle: Mainz, ÖB	Signatur: Anthologien ARA	Mediengruppe: Schöne Literatur	Barcode: 36-90852424	Standort 2:
Zweigstelle: Pirmasens, ÖB	Signatur: Ara	Mediengruppe: Schöne Literatur	Barcode: 00050890	Standort 2:
Zweigstelle: Wittlich, ÖB	Signatur: Arab	Mediengruppe:	Barcode: 000900047947	Standort 2:

38 Erzählungen zeitgenössischer AutorInnen aus Ägypten, Algerien, Bahrein, Irak, Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Palästina, Saudi-Arabien, Sudan, Syrien und Tunesien dokumentieren zum einen die Entwicklung der arabischen Literatur im 20. Jahrhundert, zum anderen die Lebensbedingungen in diesen Ländern. 9 der Erzählungen sind erstmals für diesen Band ins Deutsche übersetzt, die anderen sind entnommen aus Sammelbänden wie "Erkundungen" (BA 2/91), "Frauen in der arabischen Welt" (BA 12/88), "Die Taube der Moschee" (BA 227, 33), "Nordafrika erzählt" (BA 2/90) oder Bondy (BA 188, 7), aus in der ehemaligen DDR erschienenen, nicht im Besprechungsdienst rezensierten Sammlungen oder aus Einzelausgaben wie Choukri (BA 4/87), Machfus (BA 5/89), Mosbahi (BA 10/89) oder Tamer (BA 9/87). Mit Nachwort und bibliographischen Angaben. - Nützlich und sinnvoll, wo neben den genannten Titeln noch Bedarf besteht.