Zweigstelle	Signatur	Mediengruppe	Barcode	Standort 2
Zweigstelle: Remagen, EÖB	Signatur: Ju3 Saa	Mediengruppe:	Barcode:	Standort 2:

Fadi Saad, geboren 1979 in Berlin als Sohn palästinensischer Eltern, war Mitglied einer Araber-Gang, holte nach Jugendarrest den Schulabschluss nach, machte eine Ausbildung und arbeitet heute als "Quartiersmanager" im Brennpunkt Neukölln.

Fadi Saad (geboren 1979 in Berlin als Sohn palästinensischer Eltern) war Mitglied einer Araber-Gang. Nach einem Jugendarrest beschloss er ein neues Leben zu beginnen. Mit eisernem Willen holte er den Schulabschluss nach, machte eine Ausbildung und arbeitet heute, nach einigen Zwischenstationen, als "Quartiersmanager" ("eine Mischung aus Sozialarbeiter, Stadtplaner und Streetworker") in einem Brennpunktviertel in Neukölln. Saad erzählt sein abenteuerliches Leben und vermittelt - auch in direkter Anrede an Jugendliche - seine Erkenntnisse. Manches ist fast banal, klingt aber von einem, der das selbst erlebt hat, wesentlich überzeugender als von wohlmeinenden Eltern; außerdem bringt er einfache, aber effektive Vorschläge (z.B. Übersetzer in Schulen, um Kontakte zwischen Lehrern und Eltern zu ermöglichen) und fordert von Deutschen wie von Migranten ihren Beitrag (Verpflichtung zum Erlernen der deutschen Sprache). Klartext in einfacher, eingängiger Sprache, für gefährdete Jugendliche ebenso geeignet wie für Referate. (1 J,S)